Translate

segunda-feira, 22 de julho de 2013

Alguém quer um pouco de frio?

Com Tom
A nossa semana começou muito fria,
e pra nós gatinhos brasileiros qualquer temperatura 
abaixo de 10°C é como estar em uma geladeira,
e agora estamos com 5°C brurrrrrr!!!!
Mas nós sempre achamos uma maneira de nos aquecer,
sempre tem uma perna amiga para se encostar e ficar aquecido
enquanto brinco com minha vara.

A Pretinha se adonou do ar condicionado,
 o lugar mais quente da casa...muito esperta!

Está tão frio que nem o sol ajuda muito para se aquecer,
acho melhor a Charlott procurar outro lugar
antes que  ela vire um gatolé hehehehe

Mantenham-se aquecidos amigos!
ou
Levem um pouco de frio para vocês...




18 comentários:

  1. Tá muito frio por aqui também mas acho melhor vocês não reclamarem porque pelo menos tem sol por aí e aqui só chuva!!! Eu espero que o sol não os abandone e vocês possam se aquecer um pouco mais a cada dia! O melhor é dormir o dia inteiro e a noite também!
    Lambidas da Pink

    ResponderExcluir
  2. We won't mind taking some of your cold, kitties! It's so hot here.

    ResponderExcluir
  3. En effet, il fait bien froid chez vous. Tu as bien raison Tom de rester bien au chaud. Bises.

    ResponderExcluir
  4. Não obrigado !!!! Hehehe...aqui também tá muito frio e chuvoso !!!!!
    Eu concordo com a Pink, vamos ter que ficar na cama dormindo !!!! Hehehe....
    Abraços do Bilbo

    ResponderExcluir
  5. We'll take some cold and send you some Pacific Northwest warm breezes. Cuddle up to that leg and foot and stay warm! Purrs...

    ResponderExcluir
  6. Ah...se nesse frio eu pudesse ficar com as meninas em casa...
    Mas no frio de Sp me resta trabalhar e aguardar ansiosa para chegar a hora de ir pra casa e amassar minhas meninas rsrsrs
    Adorei o "gatolé" kkkkkkk
    Beijinhos quentinhos das meninas pra vcs!

    ResponderExcluir
  7. My Human was visiting friends where it was 108 (41C)--she was MELTING and glad to come home where it's about 65 (18C). We agree 50 (10C) is pretty cold though!! Stay warm, friends XOXOXOXO

    ResponderExcluir
  8. staying at the comfy place you guys!!!

    ResponderExcluir
  9. Tom, os meninos aqui, acostumados ao calor, estão sem saber pra onde correr pra ficar quentinhos! Alice se enrolou numa bolsa de água quentinha ontem pra ver se conseguia dormir um pouquinho! Mas, tenho de confessar: vcs ficam ainda mais gostosos quando chegam as baixas temperaturas!!
    Bjos!

    ResponderExcluir
  10. Nem fale em frio.... queria morar na linha do Equador hoje... quando vim para o serviço escorriam lágrimas geladas do vento congelante.
    Porto Alegre amanheceu com 2 graus. Argh!

    ResponderExcluir
  11. We will take some of your cold. Or rather, our human will! She likes the cold and it is hot here in Vancouver lately! :)

    the critters in the cottage xo

    ResponderExcluir
  12. restez bien au chaud, ronrons d'Opale et Sonye

    ResponderExcluir
  13. Nossa, e eu que achei que aqui estava fazendo frio! 5ºc? Nossa!!! eu já estaria congelada! Quando aqui chega a 20ºc é como se fosse nevar pra gente! É frio demais!!! kkkkkk
    É melhor se aquecerem bem viu?!

    Super beijos meus amores!!!!

    ResponderExcluir
  14. Ahn há!! Então foram vocês!! Esses gaúchos não tem nem vergonha de resfriar o resto do Brasil, kkkk!! E ainda oferecem mais frio, sacanagem!!

    Aqui em Goiânia está praticamente insuportável! Mas vocês iriam morrer de rir de nós, quando faz 20°C, tá todo mundo na rua de casacão, se esfregando de frio! Hoje deve estar uns 15°C, tá todo mundo de luva, quase morrendo, literalmente! Até minha mãe, que é gaúcha, não está gostando nada nada desse tempo... passou uns 15 dias no Sul em junho e não via a hora de voltar! Chega aqui e volta a sentir frio, pobre mom!!

    Mas quem tem gato sabe como é dormir quentinho... Agamabel só dormem nos meus pés, me esquentando as extremidades, isso é muito bom!! Como somos felizes!

    Beijinhos!!

    ResponderExcluir
  15. It was 95F and 90% humidity a few days ago. We would kill for 6C...

    ResponderExcluir
  16. Wow, we typed "ago" and it showed up "in August". MOL!

    ResponderExcluir
  17. Tom aqui também está fazendo muito frio, afffff.....eu não gosto de frio, quero calor!!!!! O melhor a fazer é ficar pertinho dos donos mesmo Tom, pra esquentar.

    Bjs, Néia

    ResponderExcluir